Potential success is after all also potential failure.
|
L’èxit en potència és també el fracàs en potència.
|
Font: MaCoCu
|
The Garnacha enhances its taste.
|
La garnatxa en potencia el gust.
|
Font: MaCoCu
|
Everyone is a potential journalist.
|
Tothom és un periodista en potència.
|
Font: MaCoCu
|
Do you have a little potential chef at home?
|
Tens un petit xef en potència a casa?
|
Font: MaCoCu
|
So keep that in mind. All of you are potential civic hackers.
|
Així que no oblideu el següent: tots vosaltres sou pirates cívics en potència.
|
Font: TedTalks
|
One of the main goals is to decrease the power consumption of remote devices.
|
Una de les principals metes és la disminució del consum en potència dels dispositius remots.
|
Font: MaCoCu
|
Now, when you go back home, if you see a barren piece of land, do remember that it can be a potential forest.
|
Ara, quan aneu a casa, si veieu un tros de terra estèril, recordeu que pot ser un bosc en potència.
|
Font: TedTalks
|
Perfect for pairing with substantial and sophisticated dishes and accompanying any meal, whose flavour it will enhance.
|
Ideal per a maridar amb plats contundents i sofisticats i per a acompanyar qualsevol àpat, ja que en potencia el gust.
|
Font: MaCoCu
|
The combination of mud therapy with thermal water enhances the anti-inflammatory, anti-swelling, analgesic, sedative, bactericidal, moisturizing, invigorating, healing and soothing benefits.
|
La combinació de la fangoteràpia amb l’aigua termal en potencia els beneficis antiinflamatoris, antiedematosos, analgèsics, sedants, bactericides, hidratants, tonificants, cicatritzants i calmants.
|
Font: MaCoCu
|
Not every psychiatric patient is a potential killer.
|
No tots els malalts psíquics són assassins en potència.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|